Viele Ländernamen beziehen sich auf eine Geschichte vor der Kolonialisierung und immer wieder führt dies zu Namensänderungen. Warum sollen sich die Philippinen mit dem Namen des spanischen Königs Philipp bezeichnen? Die Inseln bewohnten einst die stolzen Maharlika. Maharlika ist ein Synonym für stolze Menschen.
Einige Länder haben sich entsprechend unbenannt. Sie wollten sich der kolonialen Geschichte entledigen. Obervolta heisst heute Burkina-Faso, Burma Myanmar und British Honduras Belize. Andere Länder wehren sich gegen Übersetzungen: Türkiye statt Türkei, Rwanda statt Ruanda. Das ist ihr Recht, vielleicht werden sogar die Wünsche überbeansprucht. Ich denke, hier wird sich in andere Sprachen und Kulturen eingemischt.
Ich schnappte mir den Namen Maharlika Reisen und will die Webseite mit Inhalten füllen. In jungen Jahren hatte ich die Philippinen zweimal bereist. Die Gastfreundschaft der Menschen haben mich geprägt. Beim Webseitennamen spekuliere ich mit einem politischen Entscheid. Falls nicht, so kann ich Gespräche zur Geschichte anregen.